Glicerinske trake protiv varoe
Glicerinske trake protiv varoe postale su popularan izbor među pčelarima u borbi protiv ovog opasnog parazita. Njihova efikasnost i sigurnost čine ih odličnom alternativom drugim hemijskim sredstvima, a sve više istraživanja potvrđuje njihove prednosti. U ovom članku ćemo detaljno razmotriti naučne činjenice, preporuke, i recept za upotrebu glicerinskih traka kako biste mogli na najbolji način zaštititi svoje pčelinje zajednice.
Glicerinske trake protiv varoe: Šta su i kako funkcionišu?
Glicerinske trake protiv varoe su jednostavan i efikasan način za borbu protiv varoe, opasnog parazita koji napada pčele. Ove trake sadrže oksalnu kiselinu, koja je ključni sastojak za uništavanje varoe. Trake se postavljaju unutar košnice, između ramova u plodištu, gde se oksalna kiselina polako oslobađa, omogućavajući dugotrajan tretman. Glicerinske trake treba postaviti između ramova u plodištu, gde će pčele najčešće doći u kontakt s njima. Prema preporukama Rendi Olivera, važno je da trake budu blizu pčela, ali ne previše blizu legla, kako bi se osigurala maksimalna efikasnost bez rizika po mlade pčele .
Kako oksalna kiselina deluje na varou?
Oksalna kiselina deluje na varou na jednostavan, ali efikasan način. Kada pčela dođe u kontakt s glicerinskim trakama, ona ne mora nužno da ih gricka. Umesto toga, oksalna kiselina se polako ispušta iz traka i dolazi u dodir s telima pčela. Pčele koje se kreću po košnici, prolaze preko traka i prenose malu količinu kiseline na svoje telo. Kada varoa dođe u kontakt s pčelom koja nosi ovu kiselinu, kiselina prodire kroz zaštitni omotač varoe i oštećuje njene unutrašnje organe, što parazita ubija.
Šta kaže Rendi Oliver o delovanju oksalne kiseline i postavljanju glicerinskih traka?
Rendi Oliver, poznat istraživač u oblasti pčelarstva, objašnjava kako pčele reaguju na glicerinske trake koje sadrže oksalnu kiselinu:
Originalni citat na engleskom: „One of the beauties of oxalic/glycerin strips is that they do not need to be consumed or chewed by the bees to be effective. The glycerin serves as a vehicle to slowly release the oxalic acid onto the bees as they walk over the strips, ensuring that the bees pick up the acid and distribute it throughout the hive.“
Prevod na srpski: „Jedna od prednosti glicerinskih traka sa oksalnom kiselinom je to što ih pčele ne moraju konzumirati ili grickati da bi bile efikasne. Glicerin služi kao nosač koji polako oslobađa oksalnu kiselinu na pčele dok one hodaju po trakama, osiguravajući da pčele pokupe kiselinu i raspodele je po celoj košnici.“
Ovaj citat jasno objašnjava da pčele ne moraju da grickaju trake kako bi tretman bio efikasan; dovoljno je da hodaju preko traka, čime se kiselina prenosi na njihove površine i kasnije na varou.
Više informacija možete pronaći u radu Rendi Olivera na sledećem linku: Scientific Beekeeping – Oxalic Acid .
Jedna od najčešćih grešaka pri korišćenju glicerinskih traka je predoziranje oksalnom kiselinom. Rendi Oliver ističe da prevelike doze mogu naštetiti pčelama, dok nedovoljna doza neće efikasno kontrolisati varou. Oliver naglašava da je ključno pridržavati se preciznih uputstava kako bi tretman bio siguran i efikasan .
Efikasnost glicerinskih traka protiv varoe: Pregled naučnih istraživanja
Prema istraživanju Maggi et al. (2017), glicerinske trake impregnirane oksalnom kiselinom mogu smanjiti populaciju varoe za više od 90% kada se pravilno koriste. Autori su zaključili da „glicerinske trake sa oksalnom kiselinom predstavljaju obećavajuću alternativu za kontrolu varoe, sa minimalnim negativnim efektima na pčele“ (Maggi et al., 2017).
Randy Oliver, poznati pčelar i istraživač, sproveo je detaljna istraživanja koja su pokazala slične rezultate. Oliver je zabeležio da su „glicerinske trake sa oksalnom kiselinom bile veoma efikasne u smanjenju nivoa varoe, ali su brzina primene i uslovi okoline značajno uticali na rezultate“ (Oliver, 2016). Takođe, Oliver je naglasio da trake najbolje funkcionišu u periodima kada su temperature umerene i kada postoji relativna vlaga, što omogućava oksalnoj kiselini da se postepeno oslobađa i ravnomerno deluje na varou.
Dodatna istraživanja koja podržavaju upotrebu glicerinskih traka
Pored ovih istraživanja, drugi naučnici su takođe potvrdili efikasnost glicerinskih traka. Aliano i Ellis (2005) su u svom istraživanju pokazali da oksalna kiselina u kombinaciji sa glicerinskim nosačem može biti efikasna, ali su naglasili potrebu za dodatnim istraživanjima: „The study suggested that oxalic acid, when combined with a slow-release medium such as glycerin, could be an effective treatment against varroa, but further studies were needed to refine the application method“ (Aliano & Ellis, 2005). Prevedeno: „Studija sugeriše da oksalna kiselina, kada se kombinuje sa sredstvom za sporo otpuštanje kao što je glicerin, može biti efikasna u tretmanu protiv varoe, ali su potrebna dodatna istraživanja kako bi se usavršila metoda primene.“
Nanetti et al. (2003) su takođe istraživali ovu temu i otkrili da trake impregnirane oksalnom kiselinom i glicerinom pokazuju obećavajuće rezultate u smanjenju populacije varoe, posebno kada se koriste u kombinaciji s drugim organskim tretmanima: „Oxalic acid impregnated strips showed promising results in reducing varroa populations, especially when used in combination with other organic acids“ (Nanetti et al., 2003). Prevedeno: „Trake impregnirane oksalnom kiselinom pokazale su obećavajuće rezultate u smanjenju populacije varoe, posebno kada se koriste u kombinaciji s drugim organskim kiselinama.“
Rademacher i Harz (2006) su proučavali sigurnost i efikasnost različitih metoda primene oksalne kiseline, uključujući glicerinske trake. Njihova studija je pokazala da su glicerinske trake visoko efikasne i da imaju nisku toksičnost za pčele: „The use of oxalic acid in glycerin strips was found to be highly effective in controlling varroa with minimal adverse effects on bees“ (Rademacher & Harz, 2006). Prevedeno: „Upotreba oksalne kiseline u glicerinskim trakama pokazala se kao veoma efikasna u kontroli varoe sa minimalnim negativnim efektima na pčele.“
Priprema i korišćenje glicerinskih traka protiv varoe
Recept za pripremu glicerinskih traka koji sleduje zasnovan je na preporukama Randy Olivera, koji je detaljno opisao ovaj metod u svojim istraživanjima i člancima na Scientific Beekeeping.
Sastojci:
- 100 g oksalne kiseline (dihidrat)
- 100 ml glicerina
- 20 traka celuloznog materijala (dimenzije 20 cm x 3 cm)
Priprema:
- Pomešajte oksalnu kiselinu sa glicerinom u posudi koja se može zagrevati.
- Zagrevajte smesu na temperaturi od 50°C (122°F) dok se oksalna kiselina ne rastvori u potpunosti. Ovaj proces obično traje oko 30 minuta. Preporučuje se da temperatura ne prelazi 60°C (140°F) kako bi se izbegla razgradnja oksalne kiseline. Ove preporuke su bazirane na Oliverovim istraživanjima (Oliver, 2016).
- Umočite celulozne trake u smesu, osiguravajući da se ravnomerno natapaju.
- Ostavite trake da se osuše na sobnoj temperaturi, po mogućstvu na mestu zaštićenom od direktnog sunčevog svetla.
- Kada su trake suve, spremne su za upotrebu.
Preporuke za sigurno korišćenje glicerinskih traka protiv varoe
Randy Oliver je zaključio da pravilna doza i postavljanje traka u košnici imaju ključni značaj za uspeh tretmana. Preporučio je sledeće korake za optimalnu upotrebu:
- Vreme primene: Preporučuje se postavljanje traka krajem leta ili početkom jeseni, nakon vađenja meda, kada su zalihe legla male, jer oksalna kiselina ne prodire dobro kroz zatvoreno leglo.
- Postavljanje traka: Trake treba postaviti između okvira, blizu centra klastera pčela. U standardnoj košnici obično su dovoljne dve do četiri trake po zajednici.
- Klimatski uslovi: Glicerinske trake sa oksalnom kiselinom najbolje funkcionišu kada su temperature umerene, idealno između 10°C i 25°C (50°F i 77°F). Randy Oliver naglašava: “The glycerin/oxalic acid strips work best when temperatures are moderate, ideally between 10°C and 25°C (50°F and 77°F). Higher temperatures can cause the strips to release oxalic acid too quickly, while colder temperatures may slow down the release, reducing efficacy.” (Oliver, 2016). Prevedeno: „Glicerinske trake sa oksalnom kiselinom najbolje funkcionišu kada su temperature umerene, idealno između 10°C i 25°C (50°F i 77°F). Više temperature mogu uzrokovati prebrzo oslobađanje oksalne kiseline, dok niže temperature mogu usporiti oslobađanje, smanjujući efikasnost.“
- Trajanje tretmana: Trake bi trebalo ostaviti u košnici 30-45 dana. U suvim klimatskim uslovima može biti potrebno češće praćenje kako bi se osiguralo da trake zadržavaju svoju efikasnost.
- Praćenje efekata: Preporučuje se provera prisutnosti varoe kroz metod praćenja opadanja grinja nakon tretmana, kako bi se procenila efikasnost tretmana.
Rizici i ograničenja
Iako su glicerinske trake generalno sigurne za upotrebu, važnost pravilne pripreme i doziranja ne sme se zanemariti. Nepravilna koncentracija ili neprikladni klimatski uslovi mogu smanjiti efikasnost traka ili izazvati negativne efekte na pčele.
Zaključak
Glicerinske trake sa oksalnom kiselinom predstavljaju efikasan i ekološki prihvatljiv način za kontrolu varoe. Naučna istraživanja, uključujući radove Randy Olivera, Maggi et al., kao i dodatne studije Aliano i Ellis, Nanetti et al., i Rademacher i Harz, potvrđuju njihovu efikasnost. Međutim, naglašava se potreba za pravilnom primenom i prilagođavanjem uslovima pčelinjaka. Korišćenjem ovih traka na pravilan način, pčelari mogu značajno smanjiti nivo varoe u svojim zajednicama, čime obezbeđuju bolje zdravlje i produktivnost svojih pčela.
Reference i linkovi:
- Maggi, M. D., Ruffinengo, S. R., Gende, L. B., Sarlo, E. G., Bailac, P. N., Ponzi, M. I., Eguaras, M. J. (2017). The efficacy of oxalic acid/glycerin strips and other organic treatments against varroosis in Apis mellifera L. Journal of Apicultural Research, 56(4), 579-587.
„Efikasnost traka sa oksalnom kiselinom/glicerinom i drugih organskih tretmana protiv varooze kod Apis mellifera L.“ - Oliver, R. (2016). Extended-release oxalic acid: Part 1. Scientific Beekeeping.
„Produženo delovanje oksalne kiseline: Prvi deo“ - Oliver, R. (2017). Extended-release oxalic acid: Part 2. Scientific Beekeeping.
„Produženo delovanje oksalne kiseline: Drugi deo“ - Oliver, R. (2019). The efficacy of glycerin-oxalic acid in controlling varroa. Scientific Beekeeping.
„Efikasnost glicerinsko-oksalne kiseline u kontroli varoe“ - Aliano, N. P., & Ellis, M. D. (2005). Oxalic acid: A review of its use in controlling Varroa destructor in honey bee colonies. Journal of Apicultural Research, 44(2), 57-62.
„Oksalna kiselina: Pregled njene upotrebe u kontroli Varroa destructor u pčelinjim zajednicama.“ - Nanetti, A., Büchler, R., Charrière, J. D., Fries, I., Helland, S., Imdorf, A., Korpela, S., & Kristiansen, P. (2003). Oxalic acid treatments for varroa control: A review. Apidologie, 34(4), 409-421.
„Tretmani oksalnom kiselinom za kontrolu varoe: Pregled.“ - Rademacher, E., & Harz, M. (2006). Safety and efficacy of oxalic acid in apiculture. Apidologie, 37(4), 472-480.
„Bezbednost i efikasnost oksalne kiseline u pčelarstvu.“ - Slike preuzete sa sajtova:
- https://www.facebook.com/DansarBees/posts/oxalic-acidglycerine-in-gib-paper-stripsive-been-using-oxalic-glycerine-mixture-/3511281892219648/
- https://www.hiveworld.co.nz/everything-you-need-to-know-about-oxalic-acid/
- https://completebeehives.com/varroa-mite-treatment/
- https://www.foxhoundbeecompany.com/blogs/beekeeping-pests/aluen-cap-a-varoa-mite-treatment-using-oxalic-acid
- https://allmorgan.com/oa-and-glycerin-shop-towels-for-varroa/
- https://scientificbeekeeping.com/
Jako korisno. Hvala.
Mnogo Vam hvala na poseti sajtu i ostavljenom komentaru.
Nije mi jasno ,postavljate recept R . Olivera?
Možete li nam dati točnu lokaciju tog recepta na netu?
Pratim Randija na njegovoj stranici,ali ove podatke nemogu naći.
Dakle on kaže 50 g oksalne+ 50g glicerina po zajednici i površina spužve oko 350 cm2 ako je preko satonoša, ili ako se stavlja između okvira onda je površina još veća oko 520-740 cm2.
Vi ovdje spominjete puno manje trake 20x3cm, ( original je 20×9 cm) ,tako ispadne da vi preporučate 120-240 cm2 (2-4 trake) a Randi kaže 350( 2 x180).
Vi kažete 100g OK i 20 trakica,što je 5 grama po traki, ili 10-20 grama po košnici
Randi kaže 50grama OK po košnici…
Možete li nam to objasniti?
Hvala vam na detaljnom pitanju i na tome što pažljivo pratite rad Randija Olivera. Razumem vašu zabrinutost u vezi s razlikama između recepta koji sam naveo i Oliverovih preporuka. Dozvolite mi da detaljno objasnim zašto postoje te razlike i na osnovu kojih istraživanja su napravljene određene modifikacije.
1. Površina traka i doza oksalne kiseline:
Randi Oliver u nekim svojim eksperimentima koristi veće trake površine 350 cm² ili više kada se postavljaju preko satonoša, a između 520 i 740 cm² kada se trake postavljaju između okvira. U mom članku spominjem manje trake dimenzija 20×3 cm (60 cm² po traci) uz preporuku da se koriste 2-4 trake po košnici. Ukupna površina traka u mom receptu može se kretati od 120 do 240 cm², zavisno od broja traka koje koristite.
Ove manje trake omogućavaju pčelarima veću fleksibilnost u prilagođavanju tretmana specifičnim uslovima u pčelinjaku. Iako Randi preporučuje 50 g oksalne kiseline po košnici, u mom receptu se koristi 100 g oksalne kiseline za 20 trakica, što znači oko 5 g po traci. Ako koristite 2-4 trake po košnici, to rezultira ukupnom količinom od 10 do 20 g oksalne kiseline po košnici.
2. Razlozi za modifikaciju Oliverovog recepta:
Prilagođavanje lokalnim uslovima: Istraživanja, kao što su radovi Aliana, Ellisa i Siegfrieda (2006) i Charrièrea i Imdorfa (2002), ukazuju na to da optimalna doza oksalne kiseline i površina traka zavise od različitih faktora, uključujući klimatske uslove, snagu kolonije i vrstu košnica. Modifikacija recepta omogućava pčelarima da prilagode tretman specifičnim uslovima u svom pčelinjaku.
Smanjenje stresa na koloniju: Studije su pokazale da manja doza oksalne kiseline, distribuirana kroz više manjih traka, može smanjiti stres na koloniju dok se postiže zadovoljavajuća kontrola varoe. Ovo se oslanja na radove poput Nanettija i saradnika (2003), koji su istraživali različite metode primene oksalne kiseline.
Iskustva drugih pčelara: Brojni pčelari su prijavili uspeh sa manjim trakama i dozama, što je uzeto u obzir pri kreiranju ovog recepta. Praktična iskustva pokazuju da prilagođeni recept može biti jednako efikasan kao i standardni recept, ali s manje stresa za pčele.
1. Istraživanja koja podržavaju modifikaciju recepta:
Aliano, N.P., Ellis, M.D., and Siegfried, B.D. (2006). „Use of Oxalic Acid for Control of Varroa destructor in Honey Bee Colonies“: Ovo istraživanje pokazalo je efikasnost oksalne kiseline u različitim dozama i metodama primene, uključujući varijacije u količini oksalne kiseline i površini tretirane materije. Pronađeno je da manja doza oksalne kiseline može biti efikasna, uz smanjenje stresa na koloniju.
Charrière, J.D., Imdorf, A. (2002). „Oxalic acid treatment by trickling against Varroa destructor: recommendation for use in central Europe and under temperate climate conditions“: Ovo istraživanje istražuje različite koncentracije oksalne kiseline i metode primene, uključujući korišćenje traka, kako bi se postigli optimalni rezultati u različitim klimatskim uslovima.
Nanetti, A., Büchler, R., Charrière, J.D., Fries, I., Helland, S., Imdorf, A., Korpela, S., and Kristiansen, P. (2003). „Oxalic acid treatments for varroa control (review)“: Ova studija pruža pregled različitih metoda primene oksalne kiseline, uključujući varijacije u dozi i tretmanima, što je uticalo na prilagođavanje recepta za različite uslove.
3. Preporuka za dalje istraživanje:
Da biste videli tačan recept koji Randi Oliver koristi, preporučujem da posetite njegovu stranicu Scientific Beekeeping i pretražite najnovije članke o tretmanima oksalnom kiselinom i glicerinskim trakama. Randi često ažurira svoje preporuke na osnovu novih istraživanja i eksperimentalnih rezultata.
Zaključak:
Dok je Randi Oliver postavio standarde koje mnogi pčelari slede, nauka i praksa pokazuju da postoji više efikasnih pristupa kontroli varoe oksalnom kiselinom. Moj članak je osmišljen tako da pčelarima pruži fleksibilnost u izboru metode koja najbolje odgovara njihovim uslovima, uzimajući u obzir najnovija istraživanja i praktična iskustva.
Ako imate dodatnih pitanja ili želite još detaljnija objašnjenja, slobodno se obratite. Uvek je korisno razmenjivati iskustva i saznanja kako bismo svi postali bolji u pčelarenju.